译文
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我倍加珍惜现在幸福的每分(fen)每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐(le)的时光。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘(piao)零,也不管李花纷飞。
东方不可以寄居停顿。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍(zi)染污也不后悔。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
“魂啊回来吧!
灾民们受不了时才离乡背井。
天气寒冷(leng),衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹(chui)奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷(mi)的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
曾:同“层”,重叠。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。