译文
当此(ci)年老多病乘丹南行的(de)时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
绕着江岸尽情地(di)游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白(bai)练,此地之水即与天平。
我想到草木已由盛到衰,恐(kong)怕自己身体逐渐衰老。
你离开旧主人,没有流下一滴(di)眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特(te)别中我心意!
这一生就喜欢踏上名山游。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能(neng)生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
③羲和:日神,这里指太阳。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
2、旧:旧日的,原来的。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。