译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响(xiang)震山谷,好像听到同伴的声音。
当他用(yong)绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰(shuai)败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推(tui)究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也(ye)难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非(fei)?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
曾属对否:曾经学过对对子吗?
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
12.赤子:人民。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
⑹扉:门扇。
湘水:即湖南境内的湘江。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。