译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一(yi)只款待邻里。
其一
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
等到吴国被打败之后,竟然千年也(ye)没有回来。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
既然已(yi)经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿(yan)岸,鲜血淌满了长城(cheng)下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗(zong)。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
218、前:在前面。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。