译文
这里悠闲自在清静安康。
何必吞黄金,食白(bai)玉?
丞相的(de)祠庙就在先王庙临近,君臣共同(tong)享受着礼仪和祭礼。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
魂魄归来吧!
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不(bu)上片刻学到的知识(收获大(da));我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得(de)广。登到高处招手,手臂并没有加长,可(ke)是(shi)远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚(chu)。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
像卞山这样深厚沉静当(dang)然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
8.顾:四周看。