译文
清凉的(de)风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景(jing)物,他大发感慨,写下(xia)动人(ren)的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再(zai)(zai)度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮(yin),酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
[13]崇椒:高高的山顶。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
④知多少:不知有多少。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”