译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
我住在北方海滨,而(er)你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
登楼望家国(guo),有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向(xiang)谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖(gai)地(di),无边无垠。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅(lv)人最先听到秋风的声音。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
5:既:已经。
⑶觉(jué):睡醒。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。