译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的(de)天空中没有一丝游云。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
多么希望大唐能像舜一样(yang)修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
花,自顾地飘零,水(shui),自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒(jiu)在一起,酒能留住愁;其(qi)实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
然后散向人间,弄得满天花飞。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓(gu)瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
先人:指王安石死去的父亲。