译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
丝丝细雨,淋不(bu)湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使(shi)花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长(chang)的柳条,格外轻飏。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确(que)。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
夕阳依恋旧(jiu)城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢(xie)。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战(zhan)战兢兢上树去躲避。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
乃:就;于是。
不度:不合法度。
(6)凋零:凋落衰败。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。