译文
庭院很深(shen)很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢(shao)返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围(wei),树(shu)木渐绿,宣告春已归来,但我(wo)却无家可归,看来要老死建康城了。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东(dong)风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
善假(jiǎ)于物
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
还有其他无数类似的伤心惨事,
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
⑷万骑:借指孙刘联军。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
明河:天河。
自:从。
④六:一说音路,六节衣。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。