译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
心怀忧虑啊又(you)何忍一走了之(zhi),凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
惟有能(neng)写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长(chang)忆不已。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
看见芙蓉在濛(meng)濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
也许志高,亲近太阳?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未(wei)来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
1、阿:地名,即今山西阿县。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
14.彼:那。
13、当:挡住
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⑴遇:同“偶”。
116、诟(gòu):耻辱。