译文
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
鬼蜮含沙射影把人伤。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾(zeng)从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬(yang)周王朝,并(bing)非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且(qie),贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇(huang)上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果(guo)废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋(mai)没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
窟,洞。
自:从。
离:即“罹”,遭受。
战战:打哆嗦;打战。
1、初:刚刚。
⑴行:出行。此指行军,出征。