译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照(zhao)自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在(zai)那碧波上(shang)回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
碧绿的薜(bi)荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊(rui)。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
③长想:又作“长恨”。
282、勉:努力。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”