译文
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的(de)芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
暮雨中,你悲凄(qi)地呼唤丢失的伙伴,
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
好朋友呵请问你西游何时回还?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报(bao)春。
想我腰间弓箭,匣(xia)中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒(sa)前胸。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
注释
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
(44)太史公:司马迁自称。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
涉:过,渡。
歌管:歌声和管乐声。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。