译文
江水(shui)悠悠长又长,乘筏渡过(guo)不可能。
你今天(tian)就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间(jian);
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了(liao)衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我在乾隆(long)三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多(duo)级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起(qi)初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼(li)磕头。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
(32)不测:难以预料,表示凶险。
7.骥:好马。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
使:派人来到某个地方
严:敬重。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。