译文
谁知道明年(nian)在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺(ci)史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到(dao)限制,团圆跟原来一样。
魂啊回来吧!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
自从河南(nan)地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想(xiang)(xiang),寄给在浮梁的大哥、在於(yu)潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲(gang)。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
魂啊不要去西方!
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
1、初:刚刚。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
④罗衾(音qīn):绸被子。