译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿(zi)。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
我虽然面临死(si)亡的危险,毫不后悔(hui)自己当初志向。
那儿有很多东西把人伤。
将水榭亭台登临。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下(xia)了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看(kan)雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您(nin)这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此(ci)地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒(mang)万丈……
注释
⒅恒:平常,普通。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
以:把。