译文
南京城上(shang)西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚(liao)们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬(yang)州。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触(chu)动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
五月(yue)水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
浓浓一片灿烂春景,
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
吟唱完毕(bi),我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑻广才:增长才干。
⑤淹留:久留。
8、秋将暮:临近秋末。
悟:聪慧。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
④平芜:杂草繁茂的田野