译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我在墙头你在马上遥相(xiang)对望,一看见君就知道已经有断肠的(de)相思。
春风吹起柳絮,酒(jiu)店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连(lian)相续。千古(gu)以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是(shi)如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”