译文
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
上阳宫人(ren)哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋(fu)》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山(shan)的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
酒(jiu)并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光(guang)?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
18、亟:多次,屡次。
⑧风流:高尚的品格和气节。