译文
青莎(sha)丛生啊,薠草遍地。
池塘里(li)流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一(yi)片翠绿,满眼都是生机。
我忍痛告别了中原的(de)(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离(li)散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
她独倚着熏笼(long),一直坐到天明。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
早知潮水的涨落这么守信,
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
(149)格物——探求事物的道理。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。