译文
不是今年才这样,
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠(shu)尽(jin)奔逃
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里(li)(li),等待日出。这时大风扬起的积(ji)雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰(tou)子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
听说金国人要把我长留不放,
知了在枯秃的桑林鸣叫,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
(3)不道:岂不知道。