译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去(qu),我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
她姐字惠芳,面目美如画。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸(yi)兴飞。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜(ye)已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵(mian)绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
葛(ge)藤缠绕绵绵长,在那大(da)河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠(die)嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
月明:月亮光。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。