译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到(dao)日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可(ke)要顺着此路回去就比登天还难了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道(dao),勇猛之志只得填充在棺木中。
我懒得对镜梳妆打扮,是没(mei)有受宠。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超(chao)越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟(wu)出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。