译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光(guang)景的言辞,一概略而(er)不言,惟恐有所亵渎。
自来鬼(gui)神相助,祥梦示教战场。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只(zhi)是我旧日(ri)的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子(zi)苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废(fei)(fei)岁月。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⒀平昔:往日。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。