译文
尾声:“算了吧!
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我(wo)问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月(yue)亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还(huan)呢?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从(cong)四面八方隐隐传来。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘(pan)踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
这一切的一切,都将近结束了……
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
(11)孔庶:很多。
35.骤:突然。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
左右:身边的人
⑻悬知:猜想。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
去:离;距离。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”