译文
阳光中微风摇动蕙草(cao),丛丛香兰播散芳馨。
青鸾不(bu)独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
跟随驺从离开游乐苑,
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
妃子(zi)起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但(dan)妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直(zhi)上的道路就不远(yuan)了。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
秋高气爽正好极(ji)目远望,我为您抱着病登上高台。
桃花带着几点露珠。
注释
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
(37)遄(chuán):加速。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
39且:并且。
2、俱:都。