译文
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟(niao)儿的精灵?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也(ye)不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免(mian)不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别(bie)的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗(an)自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡(xiang)里一夜霜染双鬓。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
⑥即事,歌咏眼前景物
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
83. 就:成就。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。