译文
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
他们攻(gong)击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦(jiao)烂。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边(bian)的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限(xian)地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满(man)满盛。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布(bu),有些胡人的家就住在边境附近。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
27、以:连词。
(13)吝:吝啬
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。