译文
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉(jue)路远。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
拂晓弯月暂时飞隐到(dao)高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透(tou),红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起(qi)来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天(tian)的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关(guan)》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
槁(gao)(gǎo)暴(pù)
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
士:将士。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
16.笼:包笼,包罗。