译文
风流倜傥之士命中(zhong)注定(ding)要颠簸一生,一定要有(you)幽默自嘲的性格才相得益彰。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
京口和瓜洲不过一水(shui)之遥,钟山也只隔着几重青山。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里(li)残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换(huan)。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
远处的邻村(cun)舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
今日生离死别,对泣默然无声;
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
缚:捆绑
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
(11)长(zhǎng):养育。
(43)骋、驰:都是传播之意。