译文
楚南一带春天的征候来得早,
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
县(xian)城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏(zou),使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成(cheng)。蝴(hu)蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直(zhi)想做个樵夫或渔翁混过这一生!
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
荆轲去后,壮士多被摧残。
又除草来又砍树,
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
③巴巴:可怜巴巴。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
95、嬲(niǎo):纠缠。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
69疠:这里指疫气。