译文
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
快进入楚国郢都的修门。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万(wan)条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
季札看(kan)见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样(yang)子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无(wu)所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止(zhi)境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
在麒麟殿献纳文章(zhang),听歌看舞淹留在豪(hao)华﹑珍贵的玳瑁宴席。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
秋原飞驰本来是等闲事,
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
⑹落红:落花。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
糜:通“靡”,浪费。