译文
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
高官厚(hou)禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿(yuan)接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自(zi)己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国(guo)。不过我未以死殉国,确是罪过;但(dan)您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节(jie),身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
我将回什么地方(fang)啊?”
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
⑨俱:都
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
⑼销魂:形容极度伤心。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
60.恤交道:顾念好友。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。