译文
言辞贵于白璧,一(yi)诺重于黄金。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就(jiu)要西(xi)北倒流了。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
今天是三(san)月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位(wei)苦吟诗人了。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁(chou)。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉(liang)洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
①谏:止住,挽救。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
⑥鲜克及:很少能够达到。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
实:填满,装满。
憩:休息。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。