译文
悠扬的(de)曲调飞入天(tian)空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣(qu),领会(hui)在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔(shu)经商,分财利时自己常常多(duo)拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚(yu)笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显(xian)耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
58.从:出入。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。