译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客(ke)的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什(shi)么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无(wu)法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我寄身此地和你(ni)隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
攀下树(shu)枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
远方宾客踏着田间小(xiao)路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
月光静静洒下,凉爽透(tou)过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
眼看着长安渐(jian)渐远去,渭水波声也越来越小。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
⑤适:往。
离人:远离故乡的人。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。