译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是(shi)赐给我相应的美名:
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
细雨止后
儒生哪(na)比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我听说过,李牧统率赵国的士兵,大破林胡的入侵,开辟疆土千里,匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战,反而民穷财尽,国力削弱。关键是任人得当,哪在于兵多呢!周朝驱逐猃(xian)狁,一直追到太原,在北方筑城防御,尔后全军凯旋回京,在宗庙举行祭祀(si)和饮宴,记功授爵,大家和睦愉快而又安适。君臣之间,端庄和蔼,恭敬有礼。而秦朝修筑长(chang)城,直到海边都建起关塞,残害了无数的人民,鲜血把万里大地染成了赤黑;汉朝出兵攻击匈奴,虽然占领了阴山,但阵亡将士骸骨遍野,互相枕藉,实在是得不偿失。苍天所生众多的人民,谁没有父母?从小拉扯带领,抱着背着,唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟?谁没有相敬如宾友的妻子?他们活着受过什么恩惠?又犯了什么罪过而遭杀害?他们的生死存亡,家中无从知道;即使听到有人传讯,也是疑(yi)信参半。整日忧愁郁闷,夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品,酹酒祭奠,望远痛哭。天地为之忧愁,草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭,不能为死者在天之灵所感知,他们的精魂也无所归依。何况战争之后,一定会出现灾荒,人民难免流离失所。唉唉!这是时(shi)势造成,还是命运招致呢?从古以来就是如此!怎样才能避免战争呢?惟有宣扬教化(hua),施行仁义,才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
逾迈:进行。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
(5)说:谈论。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
洛城人:即洛阳人。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。