译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁(shuo),
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
唉,悲伤啊(a)!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵(ling)的春雨。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
(7)纳:接受
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
⑶泛泛:行船漂浮。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
⑹北楼:即谢朓楼。
6.闲:闲置。