译文
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
露天堆满打谷场,
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
秦关北(bei)靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
《易经》中的《泰》卦说:“上(shang)下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里(li)想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
四十年来,甘守贫困度残生(sheng),
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情(qing);而(er)生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
自己(ji)寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
29、精思傅会:精心创作的意思。
31.吾:我。
27.惠气:和气。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
109、此态:苟合取容之态。