译文
成汤出巡东方之地,一(yi)直到达有莘氏之地。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
欲送春天归去(qu),可是整个人间没有春的归路。空挂着(zhuo)的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱(luan)麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂(ji)。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃(qi)在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
7.床:放琴的架子。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。