译文
丙辰年(nian)的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首(shou)词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
返回故居不再离乡背井。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日(ri)子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
辽国国主若是问起你的家世,可别(bie)说朝中第一等人物只在苏家门庭。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿(chuan)越?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
曾有多少宫女为她搽(cha)脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑(shu),依旧恩(en)爱相依为命。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
33.以:因为。
满月:圆月。