译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪(xie)粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当(dang)成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟(jing)遭遇到这样的祸难!”
深恨年年手(shou)里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木(mu)相依。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
求(qiu)来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
⑨三光,日、月、星。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
117、川:河流。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。