译文
倒映在三峡水中的(de)星影摇曳不(bu)定。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高(gao)耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听(ting)闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
宫殿那高大壮丽啊,噫!
车马驰骋,半是旧官显骄(jiao)横。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
(齐宣王)说:“要有(you)什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
打出泥弹,追捕猎物。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
四海一家,共享道德的涵养。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江(jiang)南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
感:被......感动.
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
咎:过失,罪。
将,打算、准备。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。