译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的(de)习惯,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之(zhi)间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑(xiao)得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日(ri)啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦(meng)中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
早到梳妆台,画眉像扫地。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⑿幽:宁静、幽静