译文
天黑之后点起描(miao)画(hua)的(de)红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
素席上(shang)已不见她柔美的体肤,只(zhi)见到(dao)铺着的罗被一片惨碧。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江(jiang)波相望。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官(guan)贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
谁(shui)家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
为:动词。做。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
咨:询问。
③乘:登。