译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙(miao)的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着(zhuo)北方。
一曲清(qing)越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么(me)欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
已是降霜(shuang)时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞(fei)而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
满城灯火荡漾着一片春烟,
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
【始】才
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
(5)素:向来。
⑼周道:大道。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”