译文
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
我飘忽地来到春宫(gong)一游,折下玉树枝条(tiao)增添佩饰。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往(wang)日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
摆脱尘劳(lao)事不寻常,须下力气(qi)大干一场。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
(39)羸(léi):缠绕。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
①稍觉:渐渐感觉到。
(8)清阴:指草木。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。