译文
把(ba)小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干(gan)木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得(de)去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝(zhu)你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
周公的精义孔(kong)子的思(si)想教导投入钻研中。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊(a),此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑺雪:比喻浪花。
8.荐:奉献。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
8 知:智,有才智的人。
杜鹃:鸟名,即子规。