译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
请任意选择素蔬荤腥。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山(shan)王善、杨进聚众百(bai)万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就(jiu)象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
诸(zhu)葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
蜀主刘(liu)备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
世路艰难,我只得归去啦!不(bu)要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
5、文不加点:谓不须修改。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。